Une technique efficace de traitement en Prolog de la morphologie flexionnelle du fran\c{c}ais Jean-Luc Cochard IDIAP, C.P. 609, CH-1920 Martigny, Switzerland cochard@idiap.ch Ce rapport d\'ecrit les diff\'erentes \'etapes qui ont conduit \`a la s\'election d'une solution efficace et relativement peu encombrante pour un analyseur morphologique du fran\c{c}ais. Ce travail a \'et\'e r\'ealis\'e dans le cadre d'un projet de recherche financ\'e par le Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique, dans le cadre du Programme National de Recherche 23~: ``Specification and prototyping of a system for the intelligent management of information''. Chaque \'etape du processus de s\'election est d\'ecrite pr\'ecis\'ement aussi bien par la forme du dictionnaire qui est construit que par l'analyseur morphologique qui g\`ere ce dictionnaire. Les avantages et les faiblesses de chaque solution sont mises en \'evidence \`a l'aide de tests comparatifs portant sur l'analyse d'un texte fix\'e avec des dictionnaires de diff\'erentes tailles. Keywords: linguistique informatique, traitement de la langue naturelle, morphologie, dictionnaires informatiques, programmation logique, Prolog.